Noms français : CAPSELLE BOURSE à PASTEUR, BOURSE à PASTEUR, BOURSE à BERGER, BOURSE à JUDAS, BOURSE de CAPUCIN, BOURSETTE, MOLETTE à BERGER, MOUTARDE de MITHRIADE
Famille : Brassicaceae
Lieu d'observation : Marseille, Parc des calanques
Floraison : Janvier-Décembre, en fonction des régions, il est possible de rencontrer cette espèce en fleur toute l'année.
Commentaire : Espèce d'origine méditerranéenne qui s'est répandue sur quasiment tout le globe (espèce cosmopolite). Elle est donc présente dans toute la France et jusqu'à 2500 m. d'alt. en montagne. Elle se rencontre dans les lieux secs, au bord des chemins, dans les champs ou terrains vagues.
Capsella bursa pastoris est utilisée en phytothérapie pour ses propriétés antihémorragiques et pour ses actions hémostatique, circulatoire et astringente.
Le terme "Capsella" signifie en latin ancien "petite boite" et "bursa" signifie "cuir" en grec. A l'origine, les bourses greques étaient en cuir.
L'appellation "bursa" fait référence à la forme de ses fruits (silicule de forme triangulaire ou en coeur) qui rappelle la forme des bourses médiévales.
Mais que vient faire le pasteur (pastoris) là dedans ?
L'observation du silicule applati de cette capselle en est l'explication : le pasteur, que se soit au sens de berger ou d'homme de foi, il s'agit d'une personne qui vivait plutôt dans la pauvreté, s'il possédait une bourse, celle-ci ne devait pas être bien garnie et donc plutôt "raplatplat" comme ce silicule !!
PLANTE COMESTIBLE :
Les jeunes feuilles peuvent être consommées en salade et les graines à la saveur piquante utilisées comme poivre.
Quelques liens si vous souhaitez plus d'éléments descriptifs concernant cette espèce :
Fiche GenialVegetal
Fiche Abiris-Jussieu
Fiche ECF
Synonyme latin : Peucedanum cervaria, Cervaria alsatica, Athamanta cervaria, ... Noms français : CERVAIRE de RIVINUS, HERBE AUX CERFS, PEUCÉDAN COMMUN,...
Synonyme latin : Chaetocladus distachyus, Ephedra maritima,... Noms français : RAISIN de MER, ÉPHÈDRA à CHATONS OPPOSÉS, Éphèd...
Synonymes latins : Securigera varia, Astragalus glaucoides, Callistephane varia, Ornithopus varius, ... Noms français : CORONILLE BIGARÉE, CORONILLE CH...
Synonyme latin : Cytisus hispanicus, Genista hispanica var. hirsuta, ... Noms français : GENÊT d'ESPAGNE, PETIT GENÊT d...
Synonyme latin : Passerina thymelaea Noms français : PASSERINE TARTONRAIRE, Thymélée tartonraire, Tartonraire Famille : Thymelaeaceae Lieu d'obs...