ASPERULA CYNANCHICA

Noms français : ASPÉRULE à (de) l'ESQUINANCIE, HERBE à l'ESQUINANCIE, ASPÉRULE des SABLES
Autres appellations : Aspérule des collines, et dans les livres des siècles passés, on peut aussi la retrouver sous les appellations Étrangle-chien, Rubéole ou encore Petite garance.

Famille : Rubiaceae

Lieu d'observation : Marseille, Parc des calanques 

Floraison : Juin-Septembre

Commentaire : Flore méditerranéenne présente dans le parc des Calanques. Cette espèce se rencontre dans quasiment toute la France et dans les massifs montagneux jusqu'à 2200m. d'alt.
Son qualificatif "à l'esquinancie" viendrait du fait qu'autrefois, cette plante, légèrement astringeante, était très utilisée pour traiter, en gargarismes, les maux de gorge peu intense.
Effectivement les termes "esquinancie" ou "cynanche" font référence à l'angine.
On peut également imaginer que l'appellation "Étrangle-chien" faisait référence à la douleur ressentie dans la gorge lors d'une angine.
Cette aspérule se rencontre dans les pelouses sèches, les rocailles, les lieux plutôt arides.
Les pétales sont blancs (ou rose très clair) à l'intérieur mais la fleur est rose à l'extérieur.  

Quelques liens si vous souhaitez plus d'informations sur cette espèce :

Fiche Tela Botanica

Fiche FloreAlpes

Fiche Canope.ac-besancon